







Sébastien Avril est interprète de l’Association Voix et Spectacle. Il offre des concerts accompagné au piano par Philippe Dubosson
Première séance 14h 15h
1.All I want
2.Besoin de personne
3.Chapeau bas
4.Coin de rue
5.Defying gravity
6.Gracias a la vida
7.La Fanette
8.La parisienne
9.La tendresse
10.Le bleu de l’été
11.Le blues du business man
12.Le paradis blanc
13.Le petit bois de Saint Amant
14.Lettre à France
15.Marie Pierre Charlemagne
16.New York New York
17.Pour me comprendre
18.Sur la place
19.The rose
20.Trois petites notes de musique
21.Un enfant (PPh PhD)
Deuxième séance 15h30 16h30
1.All I want
2.Amoureuse
3.At last
4.Ces gens là
5.Coule
6.Diamonds are the best girl’s friend
7.Fils de
8.La foule
9.La Marie Vison
10.La supplique pour être enterré…
11.Le cœur volcan
12.Le plus fort c’est mon père
13.Le soleil et la lune
14.Lettre à France
15.Lullaby of birdland
16.Marienbad
17.New York New York
18.Smell of rébellion
19.Sous le ciel de Paris
20.Un jour je quitterai tout
Troisième séance 17h 18h
1.All I want
2.All that jazz
3.Boogie woogie bugle boy
4.Cry me a river
5.Demain
6.Etoiles mortes
7.J’ai battu ma fille
8.Johanna
9.La centenaire
10.La ville s’endormait
11.Le chaland qui passe
12.Les moulins de mon cœur
13.Lettre à France
14.Malade
15.May be this time
16.Message personnel
17.New York New York
18.Not about Angels
19.Send in the clowns
20.Un enfant (Brel)
Anne Charlotte Freger
Amoureuse
Besoin de personne
Le chaland qui passe
Le paradis blanc
Message personnel
Pour me comprendre
Sous le ciel de Paris
Anya Djounnadi
Coule
Le bleu de l’été
Marie Pierre Charlemagne
Not about Angels
The rose
Clarisse Porcher
Chapeau bas
Le petit bois de Saint Amant
Le plus fort c’est mon père
Marienbad
Fiona Bergerin
All that jazz
Diamonds are the best girl’s friend
May be this time
Send in the clowns
Joana Da Silva
Boogie woogie bugle boy
Gracias a la vida
La complainte de la serveuse
Juliette Pardal
Etoiles mortes
Fils de
J’ai battu ma fille
La centenaire
La foule
La parisienne
La supplique pour être enterré…
Un enfant (Brel)
Maissa Megherbi
At last
Cry me a river
Defying gravity
Les moulins de mon cœur
Lullaby of birdland
Nidal Laouadi
Demain
Johanna
Le blues du business man
Smell of rébellion
Un enfant (PPh PhD)
Pauline Back
Coin de rue
La Marie Vison
La tendresse (Brel)
Le soleil et la lune
Trois petites notes de musique
Un jour je quitterai tout
Romina Boana
All I want
Lettre à France
New York New York
Sébastien Avril
Ces gens là
La Fanette
La ville s’endormait
Le cœur volcan
Malade
Sur la place
Chant de Femme est un concert présenté à l’ECAM , le 30 juin 2017.
Concert réalisé en partenariat avec le conservatoire intercommunal du Kremlin-Bicêtre.
Texte de liaison dit par Yves Lechermeier.
Rime féminine (Juliette) – Juliette Pardal
Mon cœur s’ouvre à ta voix (Samson et Dalila – Saint Saëns) Mariam Lompo
La vie en rose (E Piaf, Louiguy) Shirley Lapierre
Ce mois de mai (Janequin) – chœur & Ensemble de flûtes à bec
Tornami a vagheggiar (Alcina – Haendel) Elsa Nicol
Scène des Champs Elysées (Orfée et Eurydice – Gluck)
Dalila Taous, flûte – Françoise Robert, piano
Amoureuse (V Samson) – Marine Pascalis
Je suis grande (Lynda Lemay) – Clarisse Porcher
My heart will go on (Horner, Jennings) – Joana Da Silva, Nassim Aouchiche et Julien Le Besnerais (b)
A boy like that – I have a love (West Side Story –Sondheim/Berstein), Maissa Megherbi et Fiona Bergerin
Addio del passato (La Traviata – Verdi) Marie Agnès Dequidt
Lascia ch’io pianga (Rinaldo – Haendel) – chœur & Ensemble de flûtes à bec
File la laine, file le jour (R Marcy) – chœur & Ensemble de flûtes à bec
Dis quand reviendras-tu ? (Barbara) Clarisse Porcher
Padre, Germani, addio (Idoménée – Mozart) Léa Fanchon
Calling you (Telson) – Fiona Bergerin, JulienLe Besnerais ou Nassim Aouchiche (b) Paul Bachellerie (s)
Alfonsina y el mar (Luna, Ramirez) – Joana Da Silva
Ophélie – Rimbaud – Helga Denord
Air de la jalousie (Opéra d’quat’sous – Kurt Weill) Elsa Nicol – Lea Fanchon
The lady is a tramp (Hart, Rodgers) Maissa Megherbi, Bruno Araujo (b)
Madame Arthur (Y Guilbert) Pauline Back
Just a gigolo (I Caesar, L Casucci) I ain‘t got nobody (R Graham, S Williams), Nidal Laouadi, Yohan Muluka (d) Joubine Bigdeli –Diane Belkheraz (sax)
May be this time (J Kander, F Ebbs) – Fiona Bergerin, Bruno Araujo (b) Paul Bachellerie (sax)
Mignonne allons… (Ronsard, Chardavoine) chœur, Ensemble de flûtes à bec
Tu t’laisses aller (Aznavour) Daniel Gouyault
Drouot (Barbara) Clarisse Porcher
La centenaire (Lynda Lemay) Juliette Pardal
La mamma (Aznavour) Nidal Laouadi
La cruelle berceuse (Th Botrel), Anya Djounnadi
Ave Maria (Schubert) Elsa Nicol
Viva tutte le vezzose (Giardini) chœur, Ensemble de flûtes à bec
Femmes, je vous aime (Clerc, Dabadie) Sébastien Avril, Yohan Muluka Théau Chatillon, (b)
Voi che sapete (Les noces de Figaro – Mozart) Léa Fanchon
Belle qui tiens ma vie (Toinot Arbeau) chœur & Ensemble de flûtes à bec
Ständchen (Schubert) Jean Daniel Bécache
Je ne t’aime pas (K Weill) Nadine Clause
Vous, qui passez sans me voir (Trénet) Nidal Laouadi
Les bonbons (Brel) Sébastien Avril
The girl from Ipanema (Jobim) Arlindo Da Silva, Nassim Aouchiche (b)
Quizás (O Farres) Arlindo Da Silva, Nassim Aouchiche et Julien Le Besnerais (b)
Je veux vivre (Roméo et Juliette – Gounod) Elsa Nicol
Entracte (Carmen – Bizet), Dalila Taous, lute – Françoise Robert, piano
Vancouver (V Samson) Marine Pascalis, Yohan Muluka (b)
Sick of those Vathana Hong
L’éternel féminin (Juliette) Juliette Pardal
Hôtel California (Don Felder) Véronique Toledano, Théau Chatillon (b) Joubine Bigdeli –Diane Belkheraz (sax)
I will survive (Perren, Fekaris) Joana Da Silva, Yohan Muluka (b) Joubine Bigdeli (sax)
La parisienne (MP Belle) Juliette Pardal et choeur
Belle nuit, ô nuit d’amour (Contes d’Hoffmann – Offenbach) chœur, Ensemble de flûtes à bec
Au piano, Françoise Robert, Yun Yang Lee, Philippe Dubosson,
Conception, Philippe Dubosson
Texte de liaison dit par Yves Lechermeier
Comédien, classe de Claire Cafaro, professeur au conservatoire
Les affiches et les programmes ont été réalisés gracieusement par Judith Gozlan
Direction Philippe Dubosson avec la collaboration de Françoise Robert et Nadine Clause
Choristes participant au spectacle:
Agnès Fevry
Andrée Carpentier
Claire Zaouali
Claude Marie
Claudine Chodosas
Daniel Gouyault
Delphine Taous
Fernand Berreby
Françoise Leplatre
Helga Denord
Isabelle Jeannin
Joël Avril
Josiane Elise Tubiana
Laurence Bedoin
Marie Catherine Cloarec
Marie Claude Huault
Marie Jeanne Augouvernaire
Marie Laurence Bacon
Marie Laurence Cazeau Quemeneur
Martine Courtadeur
Mauricette Varona -y –Varona
Micheline Elisabeth
Monique Castel
Monique Combebias
Nicole Arzel Alrivie
Nicole Ayroulet
Pascal Saveant
Pauline Back
Shirley Lapierre
Sylvie Faureau
Véronique Toledano
Professeur Nathalie Rotstein-Raguis
Élèves participant à ce concert:
Julie et Noémie Lafine
Massiva Saadi
Manon Kauv
Emma Gauthier-Magneron
Nolan Maksud
Michèle Di Felici
Isabelle Bonniot
Jean-Christophe Mallet de Chauny
Professeur Xavier Sauze
élèves participant à ce concert:
Joubine Bigdeli
Belkheraz Diane
Paul Bachellerie
Professeur Xavier Sauze
élèves participant à ce concert:
Nassim Aouchiche,
Bruno Araujo
Théau Chatillon,
Julien Le Besnerais
Yohan Muluka
Professeur Philippe Bodin
élèves participant à ce concert:
Mariam Lompo, mezzo-soprano
Marie-Agnès Dequidt, soprano
Jean-Daniel Bécache, baryton
Nadine Clause, soprano
Elsa Nicol, Léa Fanchon, soprani
Professeur Philippe Dubosson
Élèves participants à ce concert
Anya Djounnadi
Arlindo Da Silva
Clarisse Porcher
Daniel Gouyault
Fiona Bergerin
Helga Denord
Joana Da Silva
Juliette Pardal
Maissa Megherbi
Marine Pascalis
Nidal Laouadi
Pauline Back
Sébastien Avril
Shirley Lapierre
Véronique Toledano
Interprète invitee (rap) Vathana Hung
Chant de femme est un concert des solistes de l’Association Voix et Spectacle qui aura lieu le samedi 22 avril à 2017 à 14h30, à l’Echo au 53, Avenue de Fontainebleau – 94270 Le Kremlin-Bicêtre, métro: Le Kremlin-Bicêtre.
Récital de chansons du 22 avril 2017 à l’ECHO
Rimes féminises – Juliette Pardal
Amoureuse – Marine Pascalis
De l’autre coté d’la rue – Shirley Lapierre
I have a love – Fiona Bergerin
La vie en rose – Shirley Lapierre
Ma plus belle histoire d’amour – Clarisse Porcher
Mon homme – Pauline Back
Mon légionnaire – Clarisse Porcher
My heart will go on – Joana Da Silva
Woman in love – Véronique Tolédano
A quoi ça sert l’amour – Fiona Bergerin
Calling you – Fiona Bergerin
Dis quand reviendras-tu – Clarisse Porcher
I will allways love you – Fiona Bergerin
I will survive – Joana Da Silva
J’m’en fous pas mal – Juliette Pardal
Paroles – Joana Da Silva
Saving all my love for you – Joana Da Silva
Ich bin von Kopf bis Fuss – Helga Denord
Madame Arthur – Shirley Lapierre
May be this time – Joana Da Silva
Rose blanche – Daniel Gouyault
The lady is a tramp – Maissa Megherbi
La biaiseuse – Pauline Back
Drouot – Clarisse Porcher
Sarah – Pascal Savean
Tu t’laisses aller – Daniel Gouyault
Il venait d’avoir 18 ans – Véronique Toledano
Votre fille a vingt ans – Pascal Savean
Jeanne – Sébastien Avril
La centenaire – Juliette Pardal
La Mama – Nidal Laouadi
La cruelle berceuse – Anya Djounnadi
Bésame mucho – Arlindo Da Silva
Femmes je vous aime – Sébastien Avril
Girl from Ipanema – Arlindo Da Silva
Je m’suis fait tout p’tit – Juliette Pardal
Je voulais te dire que je t’attends – Fiona Bergerin
Les bonbons – Sébastien Avril
Lettre à France – Marine Pascalis
Ma préférence – Nidal Laouadi
Maria – Sébastien Avril
Mathilde – Sébastien Avril
Quizás – Arlindo Da Silva
Siboney – Arlindo Da Silva
Une simple mélodie – Marine Pascalis
Vous qui passez sans me voir – Nidal Laouadi
Alfonsina y el mar – Joana Da Silva
Déshabillez moi – Juliette Pardal
Hotel California – Véronique Toledano
Je suis comme je suis – Helga Denord
Je suis grande – Clarisse Porcher
L’éternel féminin – Juliette Pardal
La grande Zoa – Pauline Back
La parisienne – Juliette Pardal
Une femme avec une femme – Maissa Megherbi
Vancouver – Marine Pascalis
Au piano Monsieur DUBOSSON Philippe
Programme
à l’Espace Maigné
18 bis rue du 14 juillet au Kremlin Bicêtre
Vendredi 17 mars 2017
Interprété par
Juliette Pardal, Sébastien Avril
Avec la participation de Fiona Bergerin et Nidal Laouadi
Au printemps chœur
La valse à mille temps Juliette Pardal
Quand on n’a que l’amour Juliette Pardal
Il peut pleuvoir chœur
Mathilde Sébastien Avril
Les bonbons Sébastien Avril
La Fanette Sébastien Avril
Ne me quitte pas Nidal Laouadi
Amsterdam Juliette Pardal
On n’oublie rien Juliette Pardal et chœur
La chanson des vieux amants Juliette Pardal
Seul Sébastien Avril
Les vieux Sébastien Avril
Ces gens là Sébastien Avril
L’ivrogne Sébastien Avril
Le moribond Sébastien Avril
Les bigotes Shirley Lapierre
Il nous faut regarder Helga Denord
Jaurès Helga Denord
Sur la place Sébastien Avril
Le plat pays Sébastien Avril
La ville s’endormait Sébastien Avril
L’aventure chœur
Les pieds dans le ruisseau Shirley Lapierre
Fils de … Juliette Pardal
La tendresse Pauline Back
Mon enfance Fiona Bergerin
Un enfant Juliette Pardal
Un enfant chœur
Au piano, Philippe Dubosson
Chœur d’adulte du conservatoire, direction Philippe Dubosson
Avec la collaboration de Françoise Robert
Chœur du club Lacroix, direction Philippe Dubosson
Avec la collaboration en technique vocale de Nadine Clause
À l’ECAM, 2 place V Hugo 94270 Le Kremlin Bicêtre, Le Mercredi 29 juin 2016 à 19 heures 45mn.
Ce spectacle présente une alternance de chœurs, chansons, musiques instrumentales écrits pour le cinéma ou empruntés par le cinéma.
Les œuvres présentées se répartissent entre les débuts du cinéma sonore et une époque proche.
Les interprètes sont issus pour les chœurs et les chanteurs solistes, des ateliers vocaux Voix et Spectacle, les musiciens sont pour une part des élèves du conservatoire du Kremlin Bicêtre, ainsi que des musiciens invités.
Ce spectacle a été monté sur une année scolaire.
Audition – chanson, comédie musicale, est un concert qui a eu lieu le 24 juin 2015 à 15h à l’auditorium du Kremlin-Bicêtre.
Aissatou Diallo
L’affiche rouge (Ferré)
L’hymne à l’amour (Monnot)
Clarisse Porcher
Mon enfance (Barbara)
Ne me quitte pas (Brel)
Gare de Lyon (Barbara)
Fiona Bergerin
Je voulais te dire que je t’attends (Jonasz)
New York New York (Ebb, Kander)
Not while I’m around (Sondheim)
Bridge over troubled water (Simon)
Juliette Pardal
Lily (Perret)
Comme un boumerang (Gainsbourg)
Vancouver (Samson)
Marine Pascalis
Une simple mélodie (Polnareff)
Chanson sur ma drôle de vie (Samson)
While my guitar (Lennon)
Mathilde Bedoin
Les enfants qui s’aiment (Prévert, Cosma)
Marie, Pierre, Charlemagne (Leforestier)
Nidal Laouadi
En haut de l’affiche (Aznavour)
Pour me comprendre (Berger)
Les plaisirs démodés (Aznavour)
Sébastien Avril
J’habite à Drancy (Dubosson, P Philippe)
Maria (Bernstein, Sondheim)
Avec le temps (Ferré)
Juliette Pardal & Nidal Laouadi
Quand on s ‘aime (Legrand)
Marine Pascalis & Nidal Laouadi
Tea for two (Carsar, Youmans)
Dans le cadre des ateliers vocaux individuels, l’Association Voix et Spectacle vous propose 5 récitals de chansons à l’espace André Maigné 18 bis, rue du 14 juillet – Au Kremlin Bicêtre.
Quatre premiers Concerts « Solistes Juniors » 2015 réalisés par des jeunes gens de 15 à 18 ans des Ateliers Voix et Spectacle, accompagnés au piano par Philippe Dubosson.
The rose (McBroom)
Calling you (Telson)
New York new York (Ebb Kander)
Not while I’m around (Sonheim)
All at once (Masser Osborne)
Saving all my life for you (Goffin Masser)
Somedaye my prince will come
Part of your world (Menken Ashman)
Bridge over troubled water (Simon)
Cabaret (Ebb Kander)
Je voulais te dire que je t’attends (Jonasz)
The continental (Magidson Conrad)
Moon river (Mercier Mancini)
Les parapluies de Cherbourg (Legrand)
Comme toi (Goldman)
Moon light sérénade (Miller)
Over the rainbow (Harbourg Arlen)
May be this time (Ebb Kander)
While my guitar
Penny lane
A day in the life
Girl
Eleanor Rigby
She’s leaving home
Fixing a hole
You won’t see me
The fool on the hill
Your mother should know
With a little help from my friend
Besoin de personne (V Samson)
Chanson sur ma drôle de vie (V Samson)
L’affiche Rouge (Ferré, Aragon)
Nuit et Brouillard (Ferrat)
Potemkine (Ferrat)
Il y avait une ville (Nougaro)
Petite Émilie (Keen’v)
Maux d’enfant (Bruel Lafouine)
Les bourgeois (Brel)
Bérimbau (Nougaro)
Petit homme c’est l’heure de faire dodo (Nougaro)
Cécile ma fille (Nougaro)
Rose Blanche (Bruant)
L’orage (Brassens)
Aimer à perdre la raison (Ferrat)
Tu verras (Nougaro)
Quand on n’a que l’amour (Brel)
Love me (Polnareff)
Les parapluies de Cherbourg (Legrand)
La Chanson des vieux amants (Brel)
Avec le temps (Ferré)
En haut de l’affiche (Aznavour)
Chocolat et cerises (Lafaille)
Sous quelle étoile suis je né (Polnareff)
A bicyclette (Lorin, Laquier)
Seul sur son étoile (Bécaud, Vidalin)
Les boutons dorés (JJ Debout)
Maman est folle (Sheller)
Pour me comprendre (Berger)
Les vacances au bord de la mer (Jonasz)
Papa maman (Brassens)
Morts les enfants (Renaud)
Foule sentimentale (Souchon)
Lily (P Perret)
Né quelque part (Le Forestier)
Poulailler ‘s song (Souchon)
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux (Berger)
Manhattan Kaboul (Renaud)
Le tourbillon de la vie (Rezvani)
La javanaise (Gainsbouirg)
La valse des lilas (Legrand)
Elisa (Gainsbourg)
Les plaisirs démodés (Aznavour)
Couchés dans le foin (Mireille)
Je suis venu te dire que je m’en vais (Gainsbourg)
Michèle (Cywie)
Amoureuse (V Samson)
Un homme heureux (Sheller)
Vancouver (V Samson)
Quand on s’aime (Legrand)
Dis quand reviendras tu
Ma plus belle histoire d’amour
La solitude
Si la photo est bonne
L’aigle noir
Perlimpinpin
Le mal de vivre
Göttingen
La dame brune (avec Nidal Laouadi)
Gare de Lyon
Nantes
A mourir pour mourir
Les insomnies
Du bout des lèvres
Une petite cantate
Mon enfance
Drouot
Marine Pascalis, Juliette Pardal, Fiona Bergerin, Nidal Laouadi et Sébastien Avril qui ont chanté aux précédents concerts interpréteront l’une de leurs chansons à l’issu de ce dernier concert de février de l’atelier junior de l’association Voix et Spectacle.
Pauline Back, Claudine Chodosas, Helga Denor, Shirley Lapierre, François Le Texier
Le tourbillon (S. Rezvani)
Barbara (J. Prévert, J. Kosma)
Les baladins (G. Bécaud, Amade)
Les amants d’un jour (Delecluse, Senlis, Monnot)
Bei mir bist du schoen (J. Jacob, S. Secunda)
La java des bombes atomiques (B. Vian)
Les feuilles mortes (J. Prévert, J. Kosma)
Les petits pavés(M. Vaucaire, P. Delmet)
La chanson de Prévert (S. Gainsbourg)
Milord (G. Moustaki, M. Monnot)
Die Moritat von Mackie Messer (H.K. Gruber)
En revenant de la revue (Delormel, Garnier)
Les enfants s’ennuient le dimanche (C. Trenet)
Les blés d’or (C. Soubise, F. Doria)
Les roses de Picardie/Dansons la rose (H. Wood, P. D’Amor)
Pauvre Rutebeuf (Rutebeuf)
Un gamin d’Paris (M. Micheyl)
Lily Marleen (H Leip, R. Zink, N. Schultze)
Tout va très bien Madame la marquise (P. Misraki, R. Ventura)
Marquise (Brassens, T. Bernard)
Il suffirait de presque rien (Bourgeois, Rivière)
Votre fille a vingt ans (G. Moustaki)
Mon mec à moi (D. Barbelivien, F. Bernheim)
On ne voit pas le temps passer (Jean Ferrat)
Dans la vie faut pas s’en faire (Christiné, Willemetz)
La complainte des infidèles (C. Rim, G. Vin Parys)
Comme un p’tit coquelicot (R. Asso, C. Valery)
Trois petites notes de musique (H. Colpi, G. Delerue)
Un jour tu verras (M. Mouloudji, G. Vin Parys)
Tel qu’il est (Vandair, Charlys, Alexander)
Somebody ‘s knocking at you do (anonyme)